Quiet Revolution: Dr. Fei-Fei Li and the Artificial Intelligence Movement — 安静革命:李飞飞博士与人工智能运动

编号:HR092 · 学段:高中 · 类型:精读 · 难度:进阶

一、文章和文章音频

English Text

History remembers loud revolutionaries but often forgets those who transform society through steady, unglamorous work. Dr. Fei-Fei Li belongs to this second category, having spent forty years advancing artificial intelligence without seeking personal recognition. The early years were marked by frustration. Working from a small office with minimal funding, Dr. Fei-Fei Li built networks of volunteers across 12 communities. Recent studies provide compelling evidence for this approach. These grassroots connections would prove more durable than any top-down initiative. A defining moment arrived when ethical decision-making by machines threatened to derail years of progress. While others advocated confrontation, Dr. Fei-Fei Li chose dialogue. This approach was criticized as weak by militants but ultimately preserved the movement's broad coalition. Personal sacrifices were substantial. self-driving taxis now operate in twelve major cities. Colleagues remember a person who lived simply, directed resources toward the cause, and consistently elevated others rather than seeking the spotlight. the World Economic Forum predicts AI will create 97 million new roles by 2025. Today, the institutions Dr. Fei-Fei Li built continue serving communities, and the principles Dr. Fei-Fei Li championed have influenced policy far beyond their original scope. True revolution, it seems, often wears a quiet face. The ethical dimensions of this debate demand careful consideration. While efficiency and economic growth remain important metrics, questions of fairness, autonomy, and human dignity cannot be relegated to secondary status. Philosophers and ethicists have argued that any policy framework must pass the test of universalizability. Education emerges as a critical leverage point. Curricula at all levels must evolve to prepare citizens for the realities of a rapidly changing world. This includes not only technical skills but also adaptive capacity, ethical reasoning, and cross-cultural competence. Institutions that resist reform risk producing graduates ill-equipped for the challenges ahead. The role of media and public discourse cannot be overstated. How issues are framed determines which solutions appear viable and which stakeholders gain influence. Responsible journalism requires moving beyond sensational headlines to provide nuanced analysis that empowers informed civic participation. From a historical perspective, periods of rapid transformation have consistently produced both winners and losers. The Industrial Revolution, the digital age, and now the era of artificial intelligence each disrupted existing social contracts. Managing these transitions justly requires deliberate redistribution mechanisms and robust safety nets. Innovative approaches are emerging from unexpected quarters. Social entrepreneurs, community collectives, and even student-led initiatives are prototyping solutions that challenge conventional wisdom. Recent studies provide compelling evidence for this approach These bottom-up experiments often reveal possibilities that top-down planning overlooks. The psychological impact on individuals and communities deserves closer scrutiny. Uncertainty about artificial intelligence contributes to anxiety and social fragmentation. Addressing these concerns requires not only policy interventions but also community-building efforts that foster trust and collective efficacy. Ultimately, the measure of our success will be the world we leave to the next generation. Short-term political cycles often incentivize postponement of difficult decisions, yet the costs of delay compound exponentially. Leadership in this context means prioritizing long-term sustainability over immediate popularity.

中文翻译

历史记住的是喧嚣的革命者,但经常忘记那些通过稳定、不华丽的工作改变社会的人。李飞飞博士属于第二类,花了四十年推进人工智能而不寻求个人认可。 早年被挫折标记。在一个资金极少的小办公室里工作,李飞飞博士在12个社区建立了志愿者网络。最近的研究为这一方法提供了令人信服的证据。这些草根联系被证明比任何自上而下的倡议都更持久。 一个决定性的时刻到来,当机器的伦理决策威胁要破坏多年的进步时。当别人倡导对抗时,李飞飞博士选择了对话。这种方法被激进分子批评为软弱,但最终保全了运动的广泛联盟。 个人牺牲是巨大的。自动驾驶出租车已在十二个大城市运营。同事们记得一个生活简朴、将资源导向事业、始终提升他人而非追求聚光灯的人。 世界经济论坛预测到2025年人工智能将创造9700万个新岗位。今天,李飞飞博士建立的机构继续为社区服务,李飞飞博士倡导的原则已远远超出其原始范围影响了政策。看来,真正的革命经常戴着安静的面孔。 这场辩论的伦理维度需要仔细考量。虽然效率和经济增长仍然是重要的衡量标准,但公平、自主和人类尊严等问题不能被 relegated 到次要地位。哲学家和伦理学家认为,任何政策框架都必须通过普遍适用性的检验。 教育成为一个关键的杠杆点。各级课程必须不断发展,以让公民为快速变化的世界做好准备。这不仅包括技术技能,还包括适应能力、伦理推理和跨文化能力。抵制改革的机构可能会培养出无法应对未来挑战的毕业生。 媒体和公共 discourse 的作用怎么强调都不为过。问题的框架决定了哪些解决方案看起来可行,哪些利益相关者获得影响力。负责任的新闻报道需要超越耸人听闻的标题,提供细致入微的分析,从而赋能公民作出知情参与。 从历史的角度来看,快速变革时期始终既产生赢家也产生输家。工业革命、数字时代,以及现在的人工智能时代,都破坏了现有的社会契约。公正地管理这些过渡需要深思熟虑的再分配机制和强大的社会保障网。 创新的方法正从意想不到的领域涌现。社会企业家、社区集体,甚至学生主导的倡议,正在 prototyp 挑战传统智慧的解决方案。最近的研究为这一方法提供了令人信服的证据这些自下而上的实验往往揭示了自上而下的规划所忽视的可能性。 对个体和社区的心理影响值得更仔细的审视。关于人工智能的不确定性导致焦虑和社会分裂。解决这些问题不仅需要政策干预,还需要培养信任和集体效能的社区建设努力。 最终,衡量我们成功的标准将是我们留给下一代的世界。短期政治周期往往激励推迟艰难的决定,但拖延的成本呈指数级增长。在这种情况下,领导力意味着将长期可持续性置于即时 popularity 之上。

文章音频

二、题目

阅读文章后,尝试独立完成以下题目。不要急着翻看答案哦!

Q1. What is the passage mainly about?A. Dr. Fei-Fei Li's quiet but transformative work in artificial intelligenceB. A violent revolutionC. A famous musicianD. A cooking competition
Q2. How did Dr. Fei-Fei Li respond when ethical decision-making by machines threatened progress?A. Chose dialogue instead of confrontationB. Advocated violent protestC. Quit the movementD. Ignored the problem
Q3. What can be inferred about the author's view on revolution?A. True revolution can be quiet and steadyB. All revolution must be loud and violentC. Revolution is impossibleD. Only famous people create change
Q4. What is the author's purpose?A. To honor Dr. Fei-Fei Li's contributions to artificial intelligence and highlight quiet dedicationB. To criticize the artificial intelligence movementC. To describe a fictional heroD. To advertise a product
Q5. What does 'derail' mean?A. 加速B. 破坏,使脱轨C. 改进D. 庆祝

三、题目讲解

逐题分析解题思路,帮助你掌握阅读答题技巧。

Q1. What is the passage mainly about?A. Dr. Fei-Fei Li's quiet but transformative work in artificial intelligenceB. A violent revolutionC. A famous musicianD. A cooking competition
答案:A答案:A。文章标题为"Quiet Revolution: Dr. Fei-Fei Li and the Artificial Intelligence Movement",开篇即点明主题:"History remembers loud revolutionaries but often forgets those who transform soc..."。全文围绕这一核心主题展开论述,因此选项A最能概括文章主旨。选项B(A violent revolution)过于片面或偏离主题,不能概括全文内容。
Q2. How did Dr. Fei-Fei Li respond when ethical decision-making by machines threatened progress?A. Chose dialogue instead of confrontationB. Advocated violent protestC. Quit the movementD. Ignored the problem
答案:A答案:A。原文提到:"A defining moment arrived when ethical decision-making by machines threatened to derail years of pro...",与选项A的内容相符。选项B不符合原文内容,文中并无相关表述。选项C与文章所描述的事实不符。选项D在原文中找不到依据。
Q3. What can be inferred about the author's view on revolution?A. True revolution can be quiet and steadyB. All revolution must be loud and violentC. Revolution is impossibleD. Only famous people create change
答案:A答案:A。从文章整体内容及结尾部分"Leadership in this context means prioritizing long-term sustainability over imme..."可以推断出该结论。这是基于文章所提供的信息进行合理推理得出的。选项B无法从文中推断得出,缺乏原文依据。
Q4. What is the author's purpose?A. To honor Dr. Fei-Fei Li's contributions to artificial intelligence and highlight quiet dedicationB. To criticize the artificial intelligence movementC. To describe a fictional heroD. To advertise a product
答案:A答案:A。作者写作本文的目的可以从文章结构和内容推断出来。文章通过提出观点、提供论据、得出结论的方式,达到其写作目的。选项B不是作者的主要写作目的。
Q5. What does 'derail' mean?A. 加速B. 破坏,使脱轨C. 改进D. 庆祝
答案:B答案:B。原文中提到:"A defining moment arrived when ethical decision-making by machines threatened to derail years of pro...",根据上下文语境,'derail'在文中的意思是"破坏,使脱轨"。可以通过前后文的逻辑关系来推测词义。选项A代入原文后语义不通,不符合上下文逻辑。

四、单词短语讲解

掌握这些核心词汇,是理解文章的基础。

neural adj.
/ˈnʊrəl/
神经的
形容词,与神经系统或神经细胞相关的。常用搭配:neural network(神经网络)、neural pathway(神经通路)、neural activity(神经活动)。名词形式:neuron(神经元)。
Neural networks are designed to mimic the structure of the human brain.
autonomous adj.
/ɔːˈtɑːnəməs/
自主的,自治的
形容词,表示能够独立运作或自我管理的。常用搭配:autonomous vehicle(自动驾驶汽车)、autonomous region(自治区)、autonomous learning(自主学习)。名词形式:autonomy。
Autonomous vehicles use sensors and AI to navigate without human drivers.
bias n./v.
/ˈbaɪəs/
偏见;偏差
作名词表示'偏见、偏差',常用搭配:gender bias(性别偏见)、cultural bias(文化偏见)、unconscious bias(无意识偏见)。作动词表示'使有偏见'。近义词:prejudice。
Algorithmic bias can lead to unfair decisions in hiring and lending.
displacement n.
/dɪsˈpleɪsmənt/
替代,流离失所
名词,由动词 displace(取代、移走)变化而来。常用搭配:job displacement(工作替代)、population displacement(人口流离失所)、water displacement(排水量)。
Automation may cause displacement of workers in certain industries.
paradigm n.
/ˈpærədaɪm/
范式,模式,典范
名词,指某一领域被广泛接受的理论框架或思维模式。常用搭配:paradigm shift(范式转变)、new paradigm(新范式)、existing paradigm(现有范式)。
The internet represents a paradigm shift in how we communicate and access information.

五、文章逐句精讲

逐句深入分析语法结构、时态、从句、特殊结构,全面掌握句子的构成和用法。

History remembers loud revolutionaries but often forgets those who transform society through steady, unglamorous work. Dr. Fei-Fei Li belongs to this second category, having spent forty years advancing artificial intelligence without seeking personal recognition.
历史记住的是喧嚣的革命者,但经常忘记那些通过稳定、不华丽的工作改变社会的人。李飞飞博士属于第二类,花了四十年推进人工智能而不寻求个人认可。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
从句·who 定语从句:指代人,在从句中作主语。whom 作宾语,whose 作定语(= of whom)。
转折连词:but 表示转折'但是'。注意:but 与 although/though 不可同时出现在一个句子中,这是常见语法错误。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
The early years were marked by frustration. Working from a small office with minimal funding, Dr. Fei-Fei Li built networks of volunteers across 12 communities. Recent studies provide compelling evidence for this approach. These grassroots connections would prove more durable than any top-down initiative.
早年被挫折标记。在一个资金极少的小办公室里工作,李飞飞博士在12个社区建立了志愿者网络。最近的研究为这一方法提供了令人信服的证据。这些草根联系被证明比任何自上而下的倡议都更持久。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
比较·比较级:than 用于比较级,表示'比...'。前面的形容词或副词用比较级形式。不规则比较级:good-better-best, bad-worse-worst, many-more-most, little-less-least, far-farther/further-farthest/furthest。
情态动词:本句使用了情态动词 would(过去将来/委婉)。情态动词后接动词原形,无人称和数的变化。注意各情态动词表推测时的确定性差异:must(肯定) > should(较肯定) > may/might(可能) > can't(不可能)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
A defining moment arrived when ethical decision-making by machines threatened to derail years of progress. While others advocated confrontation, Dr. Fei-Fei Li chose dialogue. This approach was criticized as weak by militants but ultimately preserved the movement's broad coalition.
一个决定性的时刻到来,当机器的伦理决策威胁要破坏多年的进步时。当别人倡导对抗时,李飞飞博士选择了对话。这种方法被激进分子批评为软弱,但最终保全了运动的广泛联盟。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
时态·一般过去时:表示过去发生的动作或状态。注意不规则动词的过去式变化,如 go-went, see-saw, eat-ate 等。
从句·when 时间状语从句:表示'当...时'。可表示时间点或时间段。主从句时态通常保持一致。
转折连词:but 表示转折'但是'。注意:but 与 although/though 不可同时出现在一个句子中,这是常见语法错误。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
Personal sacrifices were substantial. self-driving taxis now operate in twelve major cities. Colleagues remember a person who lived simply, directed resources toward the cause, and consistently elevated others rather than seeking the spotlight.
个人牺牲是巨大的。自动驾驶出租车已在十二个大城市运营。同事们记得一个生活简朴、将资源导向事业、始终提升他人而非追求聚光灯的人。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
时态·一般过去时:表示过去发生的动作或状态。注意不规则动词的过去式变化,如 go-went, see-saw, eat-ate 等。
从句·who 定语从句:指代人,在从句中作主语。whom 作宾语,whose 作定语(= of whom)。
结构·rather than 结构:表示'而不是'。连接两个并列成分,前后形式保持一致。
比较·比较级:than 用于比较级,表示'比...'。前面的形容词或副词用比较级形式。不规则比较级:good-better-best, bad-worse-worst, many-more-most, little-less-least, far-farther/further-farthest/furthest。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
the World Economic Forum predicts AI will create 97 million new roles by 2025. Today, the institutions Dr. Fei-Fei Li built continue serving communities, and the principles Dr. Fei-Fei Li championed have influenced policy far beyond their original scope. True revolution, it seems, often wears a quiet face.
世界经济论坛预测到2025年人工智能将创造9700万个新岗位。今天,李飞飞博士建立的机构继续为社区服务,李飞飞博士倡导的原则已远远超出其原始范围影响了政策。看来,真正的革命经常戴着安静的面孔。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
时态·一般将来时:will/shall + 动词原形。标志词:tomorrow, next week, soon, in the future。表示将来发生的动作或状态。
情态动词:本句使用了情态动词 will(将来/意愿)。情态动词后接动词原形,无人称和数的变化。注意各情态动词表推测时的确定性差异:must(肯定) > should(较肯定) > may/might(可能) > can't(不可能)。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
The ethical dimensions of this debate demand careful consideration. While efficiency and economic growth remain important metrics, questions of fairness, autonomy, and human dignity cannot be relegated to secondary status. Philosophers and ethicists have argued that any policy framework must pass the test of universalizability.
这场辩论的伦理维度需要仔细考量。虽然效率和经济增长仍然是重要的衡量标准,但公平、自主和人类尊严等问题不能被 relegated 到次要地位。哲学家和伦理学家认为,任何政策框架都必须通过普遍适用性的检验。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
从句·while 时间状语从句:表示'当...期间',强调两个动作同时发生。从句谓语通常为延续性动词。
情态动词:本句使用了情态动词 must(必须/肯定推测)。情态动词后接动词原形,无人称和数的变化。注意各情态动词表推测时的确定性差异:must(肯定) > should(较肯定) > may/might(可能) > can't(不可能)。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
Education emerges as a critical leverage point. Curricula at all levels must evolve to prepare citizens for the realities of a rapidly changing world. This includes not only technical skills but also adaptive capacity, ethical reasoning, and cross-cultural competence. Institutions that resist reform risk producing graduates ill-equipped for the challenges ahead.
教育成为一个关键的杠杆点。各级课程必须不断发展,以让公民为快速变化的世界做好准备。这不仅包括技术技能,还包括适应能力、伦理推理和跨文化能力。抵制改革的机构可能会培养出无法应对未来挑战的毕业生。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
从句·that 定语从句/名词性从句:指代人或物,在从句中作主语或宾语(可省略)。也可引导同位语从句,说明抽象名词的内容。
情态动词:本句使用了情态动词 must(必须/肯定推测)。情态动词后接动词原形,无人称和数的变化。注意各情态动词表推测时的确定性差异:must(肯定) > should(较肯定) > may/might(可能) > can't(不可能)。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
转折连词:but 表示转折'但是'。注意:but 与 although/though 不可同时出现在一个句子中,这是常见语法错误。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
The role of media and public discourse cannot be overstated. How issues are framed determines which solutions appear viable and which stakeholders gain influence. Responsible journalism requires moving beyond sensational headlines to provide nuanced analysis that empowers informed civic participation.
媒体和公共 discourse 的作用怎么强调都不为过。问题的框架决定了哪些解决方案看起来可行,哪些利益相关者获得影响力。负责任的新闻报道需要超越耸人听闻的标题,提供细致入微的分析,从而赋能公民作出知情参与。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
时态·现在进行时:am/is/are + doing。标志词:now, at the moment, look, listen。表示此刻正在进行的动作。
从句·which 定语从句:指代物,在从句中作主语或宾语。可引导非限制性定语从句,用逗号隔开,指代整个主句。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
From a historical perspective, periods of rapid transformation have consistently produced both winners and losers. The Industrial Revolution, the digital age, and now the era of artificial intelligence each disrupted existing social contracts. Managing these transitions justly requires deliberate redistribution mechanisms and robust safety nets.
从历史的角度来看,快速变革时期始终既产生赢家也产生输家。工业革命、数字时代,以及现在的人工智能时代,都破坏了现有的社会契约。公正地管理这些过渡需要深思熟虑的再分配机制和强大的社会保障网。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
Innovative approaches are emerging from unexpected quarters. Social entrepreneurs, community collectives, and even student-led initiatives are prototyping solutions that challenge conventional wisdom. Recent studies provide compelling evidence for this approach These bottom-up experiments often reveal possibilities that top-down planning overlooks.
创新的方法正从意想不到的领域涌现。社会企业家、社区集体,甚至学生主导的倡议,正在 prototyp 挑战传统智慧的解决方案。最近的研究为这一方法提供了令人信服的证据这些自下而上的实验往往揭示了自上而下的规划所忽视的可能性。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
时态·现在进行时:am/is/are + doing。标志词:now, at the moment, look, listen。表示此刻正在进行的动作。
从句·that 定语从句/名词性从句:指代人或物,在从句中作主语或宾语(可省略)。也可引导同位语从句,说明抽象名词的内容。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
The psychological impact on individuals and communities deserves closer scrutiny. Uncertainty about artificial intelligence contributes to anxiety and social fragmentation. Addressing these concerns requires not only policy interventions but also community-building efforts that foster trust and collective efficacy.
对个体和社区的心理影响值得更仔细的审视。关于人工智能的不确定性导致焦虑和社会分裂。解决这些问题不仅需要政策干预,还需要培养信任和集体效能的社区建设努力。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
从句·that 定语从句/名词性从句:指代人或物,在从句中作主语或宾语(可省略)。也可引导同位语从句,说明抽象名词的内容。
并列连词:and 连接并列成分。注意并列成分形式一致原则:and 前后语法形式应相同(词对词、短语对短语、分句对分句)。
转折连词:but 表示转折'但是'。注意:but 与 although/though 不可同时出现在一个句子中,这是常见语法错误。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。
Ultimately, the measure of our success will be the world we leave to the next generation. Short-term political cycles often incentivize postponement of difficult decisions, yet the costs of delay compound exponentially. Leadership in this context means prioritizing long-term sustainability over immediate popularity.
最终,衡量我们成功的标准将是我们留给下一代的世界。短期政治周期往往激励推迟艰难的决定,但拖延的成本呈指数级增长。在这种情况下,领导力意味着将长期可持续性置于即时 popularity 之上。

逐句语法精讲

句子类型:陈述句。用于陈述事实或表达观点。句末用句号,语调平稳下降。
时态·一般将来时:will/shall + 动词原形。标志词:tomorrow, next week, soon, in the future。表示将来发生的动作或状态。
情态动词:本句使用了情态动词 will(将来/意愿)。情态动词后接动词原形,无人称和数的变化。注意各情态动词表推测时的确定性差异:must(肯定) > should(较肯定) > may/might(可能) > can't(不可能)。
考点聚焦:① 复杂从句辨析(定语从句关系词选择、名词性从句语序、状语从句时态呼应);② 非谓语动词综合运用(不定式表目的/结果、动名词作主语/宾语、分词作定语/状语);③ 虚拟语气(与现在/过去/将来事实相反);④ 倒装结构(否定词前置、only 前置、so/neither 前置);⑤ 情态动词表推测(must/can't/may/might);⑥ 长难句分析与主干提取技巧。

六、发音逐句精讲

深入分析每个句子的意群停顿、重弱读、连读、失去爆破、语调变化,提升口语表达能力。

History remembers loud revolutionaries but often forgets those who transform society through steady, unglamorous work. Dr. Fei-Fei Li belongs to this second category, having spent forty years advancing artificial intelligence without seeking personal recognition.
历史记住的是喧嚣的革命者,但经常忘记那些通过稳定、不华丽的工作改变社会的人。李飞飞博士属于第二类,花了四十年推进人工智能而不寻求个人认可。
意群停顿:在逗号、连词 but 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 History, remembers, loud, revolutionaries, often。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:but, those, to, this 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):but often / years advancing / advancing artificial / artificial intelligence。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:loud revolutionaries / work Dr / second category。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
The early years were marked by frustration. Working from a small office with minimal funding, Dr. Fei-Fei Li built networks of volunteers across 12 communities. Recent studies provide compelling evidence for this approach. These grassroots connections would prove more durable than any top-down initiative.
早年被挫折标记。在一个资金极少的小办公室里工作,李飞飞博士在12个社区建立了志愿者网络。最近的研究为这一方法提供了令人信服的证据。这些草根联系被证明比任何自上而下的倡议都更持久。
意群停顿:在逗号处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 early, years, marked, frustration, Working。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:The, were, by, from, with 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):small office / networks of / volunteers across / compelling evidence。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:marked by / Working from / funding Dr。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
A defining moment arrived when ethical decision-making by machines threatened to derail years of progress. While others advocated confrontation, Dr. Fei-Fei Li chose dialogue. This approach was criticized as weak by militants but ultimately preserved the movement's broad coalition.
一个决定性的时刻到来,当机器的伦理决策威胁要破坏多年的进步时。当别人倡导对抗时,李飞飞博士选择了对话。这种方法被激进分子批评为软弱,但最终保全了运动的广泛联盟。
意群停顿:在逗号、连词 but 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 defining, moment, arrived, when, ethical。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:by, to, of, This, was 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):moment arrived / when ethical / years of / others advocated。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:defining moment / arrived when / making by。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
Personal sacrifices were substantial. self-driving taxis now operate in twelve major cities. Colleagues remember a person who lived simply, directed resources toward the cause, and consistently elevated others rather than seeking the spotlight.
个人牺牲是巨大的。自动驾驶出租车已在十二个大城市运营。同事们记得一个生活简朴、将资源导向事业、始终提升他人而非追求聚光灯的人。
意群停顿:在逗号、连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 Personal, sacrifices, substantial, self, driving。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:were, in, the, and, than 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):now operate / elevated others。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:driving taxis / lived simply / directed resources。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
the World Economic Forum predicts AI will create 97 million new roles by 2025. Today, the institutions Dr. Fei-Fei Li built continue serving communities, and the principles Dr. Fei-Fei Li championed have influenced policy far beyond their original scope. True revolution, it seems, often wears a quiet face.
世界经济论坛预测到2025年人工智能将创造9700万个新岗位。今天,李飞飞博士建立的机构继续为社区服务,李飞飞博士倡导的原则已远远超出其原始范围影响了政策。看来,真正的革命经常戴着安静的面孔。
意群停顿:在逗号、连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 World, Economic, Forum, predicts, AI。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:the, will, by, the, and 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):World Economic / predicts AI / communities and / their original。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:built continue / serving communities / and the。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
The ethical dimensions of this debate demand careful consideration. While efficiency and economic growth remain important metrics, questions of fairness, autonomy, and human dignity cannot be relegated to secondary status. Philosophers and ethicists have argued that any policy framework must pass the test of universalizability.
这场辩论的伦理维度需要仔细考量。虽然效率和经济增长仍然是重要的衡量标准,但公平、自主和人类尊严等问题不能被 relegated 到次要地位。哲学家和伦理学家认为,任何政策框架都必须通过普遍适用性的检验。
意群停顿:在逗号、连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 ethical, dimensions, debate, demand, careful。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:The, of, this, and, of 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):dimensions of / and economic / remain important / questions of。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:demand careful / important metrics / and human。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
Education emerges as a critical leverage point. Curricula at all levels must evolve to prepare citizens for the realities of a rapidly changing world. This includes not only technical skills but also adaptive capacity, ethical reasoning, and cross-cultural competence. Institutions that resist reform risk producing graduates ill-equipped for the challenges ahead.
教育成为一个关键的杠杆点。各级课程必须不断发展,以让公民为快速变化的世界做好准备。这不仅包括技术技能,还包括适应能力、伦理推理和跨文化能力。抵制改革的机构可能会培养出无法应对未来挑战的毕业生。
意群停顿:在逗号、连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 Education, emerges, critical, leverage, point。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:as, at, must, to, for 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):Education emerges / emerges as / at all / must evolve。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:point Curricula / changing world / world This。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
The role of media and public discourse cannot be overstated. How issues are framed determines which solutions appear viable and which stakeholders gain influence. Responsible journalism requires moving beyond sensational headlines to provide nuanced analysis that empowers informed civic participation.
媒体和公共 discourse 的作用怎么强调都不为过。问题的框架决定了哪些解决方案看起来可行,哪些利益相关者获得影响力。负责任的新闻报道需要超越耸人听闻的标题,提供细致入微的分析,从而赋能公民作出知情参与。
意群停顿:在连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 role, media, public, discourse, cannot。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:The, of, and, be, are 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):How issues / issues are / solutions appear / gain influence。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:and public / cannot be / overstated How。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
From a historical perspective, periods of rapid transformation have consistently produced both winners and losers. The Industrial Revolution, the digital age, and now the era of artificial intelligence each disrupted existing social contracts. Managing these transitions justly requires deliberate redistribution mechanisms and robust safety nets.
从历史的角度来看,快速变革时期始终既产生赢家也产生输家。工业革命、数字时代,以及现在的人工智能时代,都破坏了现有的社会契约。公正地管理这些过渡需要深思熟虑的再分配机制和强大的社会保障网。
意群停顿:在逗号、连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 historical, perspective, periods, rapid, transformation。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:From, of, have, and, The 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):periods of / winners and / digital age / of artificial。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:rapid transformation / produced both / and losers。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
Innovative approaches are emerging from unexpected quarters. Social entrepreneurs, community collectives, and even student-led initiatives are prototyping solutions that challenge conventional wisdom. Recent studies provide compelling evidence for this approach These bottom-up experiments often reveal possibilities that top-down planning overlooks.
创新的方法正从意想不到的领域涌现。社会企业家、社区集体,甚至学生主导的倡议,正在 prototyp 挑战传统智慧的解决方案。最近的研究为这一方法提供了令人信服的证据这些自下而上的实验往往揭示了自上而下的规划所忽视的可能性。
意群停顿:在逗号、连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 Innovative, approaches, emerging, unexpected, quarters。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:are, from, and, are, that 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):approaches are / are emerging / from unexpected / Social entrepreneurs。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:emerging from / student led / prototyping solutions。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
同化现象:相邻音互相影响,发音发生变化:down planning → /m/。这是自然语流中的常见现象,不必刻意纠正。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
The psychological impact on individuals and communities deserves closer scrutiny. Uncertainty about artificial intelligence contributes to anxiety and social fragmentation. Addressing these concerns requires not only policy interventions but also community-building efforts that foster trust and collective efficacy.
对个体和社区的心理影响值得更仔细的审视。关于人工智能的不确定性导致焦虑和社会分裂。解决这些问题不仅需要政策干预,还需要培养信任和集体效能的社区建设努力。
意群停顿:在连词 and 前处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 psychological, impact, individuals, communities, deserves。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:The, on, and, about, to 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):psychological impact / impact on / on individuals / individuals and。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:and communities / and social / Addressing these。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。
Ultimately, the measure of our success will be the world we leave to the next generation. Short-term political cycles often incentivize postponement of difficult decisions, yet the costs of delay compound exponentially. Leadership in this context means prioritizing long-term sustainability over immediate popularity.
最终,衡量我们成功的标准将是我们留给下一代的世界。短期政治周期往往激励推迟艰难的决定,但拖延的成本呈指数级增长。在这种情况下,领导力意味着将长期可持续性置于即时 popularity 之上。
意群停顿:在逗号处适当停顿。意群是按意义和语法划分的片段,内部连读流畅,意群间短暂停顿。
重读实词:句子中的实词(名词、动词、形容词、副词、数词)需要重读,如 Ultimately, measure, our, success, world。功能词(冠词、介词、连词、助动词)通常弱读。
弱读虚词:the, of, will, be, the 等虚词要快速轻读,元音常弱化为 /ə/ 或 /ɪ/。如 the 读 /ðə/ 而非 /ðiː/,can 读 /kən/ 而非 /kæn/。
语调:陈述句用降调,句末平稳下降。主语部分语调平稳,谓语部分语调下降,句末最后一个实词重读并下降。
连读:以下词组之间可以连读(前一个词尾辅音与后一个词首元音自然过渡):measure of / of our / cycles often / often incentivize。连读时不要刻意停顿,让声音自然滑过去。
失去爆破:以下词组中前一个爆破音(/p/, /b/, /t/, /d/, /k/, /g/)只做口型不发音:world we / next generation / Short term。舌尖或嘴唇到达发音位置后迅速移到下一个音,不要释放气流。
练习建议:① 先听全文把握大意和整体语调;② 逐句精听,标记重弱读和停顿位置;③ 模仿跟读时关注连读、失去爆破、同化等语流音变;④ 录音对比分析,针对性改进;⑤ 积累地道表达,提升语音自然度。